如何将有条件的嵌套A> B？C，D样式转换为python格式？

我正在编写一个python脚本，它将方程式作为文本字符串读取并对其求值。这些方程很长（几百个字符），并且具有多个括号。此外，还有嵌套条件。例如：

str =“ A *（（B + 7> = 0）？（（D *（E +（F）/ sqrt（（W）（R）/ C （（S）- 2 3 +（（（max（S，6）> Z？U + I：V + T）））））/ R）））：（（sqrt（D）（E +（F）/ sqrt（（9）（R）/ C （（S）-2 * 3 +（（S> Z？max（U，X）+ I：V + T））））））/ R）/ sqrt（W）））“

我删除所有空格以使其更易于解析

我蛮力强制执行以下代码：

str = "A*((B+7>=0)?((D*(E+(F)/sqrt((W)*(R)/C*((S)-2*3+((max(S,6)>Z?U+I:V+T)))))/R)):((sqrt(D)*(E+(F)/sqrt((9)*(R)/C*((S)-2*3+((S>Z?max(U,X)+I:V+T)))))/R)/sqrt(W)))"

operators = ['+','-','/','*','?',':']
functions = ['sqrt','max']

def ternAround(eqn):
    # this function replaces ?: ternary operators with python if else operators
    # eqn is an equation text string
    done = 0
    
    while not done:
        
        str = eqn.split("?",1)

        if len(str) > 1:
            # get term to left of ?
            A     = str[0]
            astop = len(A)
            i     = astop-1
            pct   = 0
            while i >= 0 and pct!=1:
                # find first unpaired "("
                pct = pct+1 if A[i]=="(" else pct-1 if A[i]==")" else pct
                i   = i-1
                
            A      = A[i+2:] if pct==1 else A
            astart = i+2 if pct==1 else 0
            #print(A,astart,astop)
    
            # get term between ? and :
            B      = str[1]
            bstart = 0
            pct    = 0
            i      = 0
            while i < len(B):
                # find first : outside of paired "()"
                if B[i] == ":" and pct==0:
                    bstop = i
                    B = B[bstart:bstop]
                    break
                pct = pct+1 if B[i]=="(" else pct-1 if B[i]==")" else pct
                i   = i+1        
            #print(B,bstart,bstop)
    
            # get term to right of :
            cstart = bstop + 1
            C      = str[1][cstart:]
            pct    = 0
            i      = 0
            while i < len(C) and pct!=-1:
                # find first unpaired "("
                pct = pct+1 if C[i]=="(" else pct-1 if C[i]==")" else pct
                i   = i+1
            C      = C[:i-1] if pct==-1 else C
            cstop  = i-1 if pct==-1 else len(C)
            #print(C,cstart,cstop)
    
            bstart = bstart + astop + 1
            bstop  = bstart + bstop
            cstart = cstart + astop + 1
            cstop  = cstart + cstop
            
            eqn = ''.join([eqn[:astart],B," if ",A," else ",C,eqn[cstop:]])
            done = 0
        else:
            done = 1

    return(eqn)    

print(ternAround(str))

结果：

A *（（（（D *（E +（F）/ sqrt（（W）（R）/ C （（S）-2 3 +（（U + I if max（S，6）> Z else V + T））））））/ R））如果（B + 7> = 0）else（（sqrt（D）（E +（F）/ sqrt（（ 9）（R）/ C （（S）-2 * 3 +（（如果S> Z否则V + T））（）max）（R）/ sqrt（W）））

我觉得使用正则表达式可能会有一种更为优雅的方法。这里的某人可能可以用两三行代码来做到这一点。