gettext – Flask-Babel如何在Jinja模板文件中使用翻译

在我的Flask应用程序中,在main.py文件中,我定义了：

from flaskext.babel import gettext
....
def somefun():
    return render_template('some.html',messages=messages)

在模板文件some.html中,我用过：

<input type='text' name='keywords' value='{{ keywords|default('') }}' placeholder='{{ gettext('Search...') }}' />

这给出错误：

<input type='text' name='keywords' value='{{ keywords|default('') }}' placeholder='{{ gettext('Search...') }}' />
UndefinedError: 'gettext' is undefined

如何导入这个功能,让模板使用？

解决方法

不幸的是,这根本没有记载,但flask-babel透明地使用了 Jinja2’s i18n extension.这意味着默认情况下,表达式的以下函数可用：_gettext,_ngettext和_.

还有可能使用模板标签：

{% trans %}foo{% endtrans%}

{% trans num %}
There is {{ num }} object.
{% pluralize %}
There are {{ num }} objects.
{% endtrans %}

而bug report about missing docs正在等待补丁;)