在MysQL或PHP中将记录从一列拆分为两列

我有一个问题,从考勤机分割数据.从中导出后的数据源如下：

id name  att
1  John  01/04/2015   7:59:00
1  John  01/04/2015  17:44:00
1  John  02/04/2015   7:50:00
1  John  02/04/2015  18:14

指纹时间的记录(进出)保存在一列中.我想将数据拆分为这样：

id name  in                  out
1  John  01/04/2015 7:59:00  01/04/2015 17:44:00
1  John  02/04/2015 7:50:00  02/04/2015 18:14:00

如何将这些记录拆分为MysqL或PHP中的2列(可能)？谢谢.

解决方法:

假设每天只有一个进/出,那就像在日期和更长的时间自我加入一样简单.

select t1.id, t1.name, t1.att as `in`, t2.att as `out`
  from table1 t1
    inner join table1 t2
      on date(t1.att) = date(t2.att) and t1.id = t2.id
        and t2.att > t1.att

sql fiddle demo

如果你想用这个数据创建一个全新的表,那么你可以摆脱导入,你只需要使用这个查询作为创建表的输入,如下所示：

create table new_table
  as
    select t1.id, t1.name, t1.att as `in`, t2.att as `out`
      from table1 t1
        inner join table1 t2
          on date(t1.att) = date(t2.att) and t1.id = t2.id
            and t2.att > t1.att