在Symfony2表单输入中设置具有翻译的占位符属性

我正在使用FOSUserBundle来管理我的用户.为了注册用户,我重新使用了满足我需要的捆绑形式.不过,我需要设置一些字段的属性.这样做很容易被twig这样做：

{{ form_widget(form.username,{ 'attr': {'class': "span12",'placeholder': "Username"} }) }}

现在我的目标是让我的占位符进行自动翻译,所以我提出了这个代码：

{{ form_widget(form.username,'placeholder': "{{'security.login.usernameplaceholder'|trans}}"} }) }}

这个以前的代码产生了一个占位符值等于{{‘security.login.usernameplaceholder’| trans}}的输入

为了摆脱这个问题,我试图设置变量,但symfony生成错误！

{% set usernameplaceholder = {{'security.login.usernameplaceholder'|trans}} %}
    {{ form_widget(form.username,'placeholder': usernameplaceholder} }) }}

有什么建议来解决这个问题吗？

谢谢,

解决方法

在Twig你不应该{{{{{(for {％);认为它是PHP标签.

以下应该工作

{% set usernameplaceholder = 'security.login.usernameplaceholder'|trans %}
{{ form_widget(form.username,'placeholder': usernameplaceholder} }) }}

要么

{{ form_widget(form.username,'placeholder': 'security.login.usernameplaceholder'|trans} }) }}