向转盘添加翻译支持

编程问答 2022-08-16

问题描述

我有一个弦转盘。我想增加对多语言的支持，所以我将字符串移到strings.xml文件中，现在在consts类中有以下方法：

    public static String[] getCars(Activity activity) {
        if (activity == null) {
            return null;
        }
        return new String[] {
                activity.getString(R.string.car1),activity.getString(R.string.car2)
                // more
        };
    }

现在，我在微调器中显示汽车，如下所示：

        Spinner spinner = findViewById(spinnerId);
        ArrayAdapter<String> spinnerAdapter = new ArrayAdapter<>(this,android.R.layout.simple_spinner_item,spinnerValues);
        spinnerAdapter.setDropDownViewResource(android.R.layout.simple_spinner_dropdown_item);
        spinner.setAdapter(spinnerAdapter);

用于处理更改的其他代码：

        String car = shift.getCar(); // from DB
        int carPosition = Arrays.asList(ShiftUtils.getCars(this)).indexOf(car);
        Spinner caRSSpinner = findViewById(R.id.add_car_spinner);
        caRSSpinner.setSelection(carPosition);

我将英语中的汽车名称保留在@R_404_6274@中，因此getCar()将以英语返回所选的汽车名称。但是，如果我的应用程序当前使用其他语言，则carPosition将是-1，因为它将找不到字符串（因为car是英语）。我想将微调器值显示为语言环境，但在后台（获取和推送）以英语显示。最好的方法是什么？我宁愿不要碰@R_404_6274@（保持英语）。

解决方法

不是从数据库中获取汽车名称，而是为每辆汽车创建唯一的ID，并使微调框项目列表同时包含ID和文本值。

这样，您就可以从数据库中获取选定汽车的ID，并将其设置为微调器中的选定汽车，而与显示语言无关

androidandroidjavajavalanguage-translation