Orbeon表单-是否可以对共享表单进行本地化?

问题描述

也许这是一个愚蠢的问题,但是客户是否可以共享表格但可以本地化呢?

我的意思是,对于给定的格式,可以动态更改文本的某些位,例如,更改所述文本以显示客户的姓名或其他信息。另外,是否应该为我本地化的每个客户创建一个新表单?

我想知道这一点的动机是,我目前正在考虑采用orbeon形式进行工作中的项目,客户经常希望使用相同的形式并进行较小的文本更改。

解决方法

我觉得您使用的是非传统方式的“本地化”一词。通常,本地化是指翻译形式。因此,您可能有英文的表单版本和西班牙文的本地化版本。在您的情况下,您似乎想提供客户可以随后自定义的表单模板,而不是客户必须从头开始构建表单。

您可以通过以下方式实现:

  1. 像创建“普通”表单一样,从Form Builder创建表单模板。
  2. 向您的客户运送Orbeon Forms的安装,该数据库中包含这些模板。 (或提供对已安装这些模板的服务器的访问。)
  3. 指示您的客户打开“表单构建器”摘要页面,选择他们感兴趣的模板,进行复制,然后在重复的表单上进行更改。