问题描述
在R环境中，我有几个带有"\"的字符串块，用于描述乳胶符号。但是，当我在问题或答案部分的"\"中使用带有反斜杠"\\"或双反斜杠\Sexpr{}的表达式时，它们实际上并没有达到预期的功能。有什么方法可以在R考试中正确使用反斜杠吗？
解决方法
在标准R字符串中，反斜杠是转义符号，因此它本身也需要转义。因此，您需要"\\alpha"来表示字符串 \ alpha 。但是，如果您使用\Sexpr{}，则需要两次转义，一次阅读，一次写入。因此，在这种情况下，您需要"\\\\alpha"。
如果您写德语变音符号，则变得更糟，因为"也必须转义，例如，sch\\\\\"on"才能在LaTeX中编写schön。但是，如果您不经常使用此功能，则不值得尝试加以修改。而是从fortunes::fortune(365)应用策略：
如有疑问，请继续添加斜杠，直到它起作用为止。
-Joran Elias（关于如何在R中转义反斜杠）
Stackoverflow（2015年3月）