使用 json 文件中的动态字符串进行 Flutter 本地化

问题描述

Flutter 本地化：我们是否可以直接替换字符串中的一些正则表达式模式来使用 json 语言文件而不是使用 .arb 文件来获取动态字符串，以避免使用 .arb 的这么多开销？这种直接替换和使用代替arb & Intl库的方法有什么限制吗？

"gd_morning": "Good Morning {name}",AppLocalizations.of(context)
                .get('gd_morning')
                .replaceAll('{name}','My Name'),

解决方法

是的，这是可能的。试试这个。
这假设您的 json 内容类似于 "gd_morning": "Good Morning {0}"，例如

String translate(String key,{List<dynamic> args}) {
  if (null == _translatedStrings[key]) return "${locale.languageCode}[$key]";
  _translatedKey = _translatedStrings[key];
  if (null == args || args.isEmpty) return _translatedKey;
  else {
    for(int i = 0; i < args.length; ++i) _translatedKey = _translatedKey.replaceAll("{$i}",args[i]);
    return _translatedKey;
  }
}