如何打印包含从文件中读取的 utf8 代码的字符串

问题描述

我有一个包含 UTF-8 编码文本的文件：

b'\xd8\xa3\xd9\x8a \xd8\xb9\xd9\x84\xd9\x85 \xd9\x87\xd8\xb0\xd8\xa7 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xb0\xd9\x8a \xd9\x84\xd9\x85 \xd9\x8a\xd8\xb3\xd8\xaa\xd8\xb7\xd8\xb9 \xd8\xad\xd8\xaa\xd9\x89 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xa2\xd9\x86 \xd8\xa3\xd9\x86 \xd9\x8a\xd8\xb6\xd8\xb9 \xd8\xa3\xd8\xb5\xd9\x88\xd8\xa7\xd8\xaa \xd9\x85\xd9\x86 \xd9\x86\xd8\xad\xd8\xa8 \xd9\x81\xd9\x8a \xd8\xa3\xd9\x82\xd8\xb1\xd8\xa7\xd8\xb5 \xd8\x8c \xd8\xa3\xd9\x88 \xd8\xb2\xd8\xac\xd8\xa7\xd8\xac\xd8\xa9 \xd8\xaf\xd9\x88\xd8\xa7\xd8\xa1 \xd9\x86\xd8\xaa\xd9\x86\xd8\xa7\xd9\x88\xd9\x84\xd9\x87\xd8\xa7 \xd8\xb3\xd8\xb1\xd9\x91\xd9\x8b\xd8\xa7 \xd8\x8c \xd8\xb9\xd9\x86\xd8\xaf\xd9\x85\xd8\xa7 \xd9\x86\xd8\xb5\xd8\xa7\xd8\xa8 \xd8\xa8\xd9\x88\xd8\xb9\xd9\x83\xd8\xa9 \xd8\xb9\xd8\xa7\xd8\xb7\xd9\x81\xd9\x8a\xd8\xa9 \xd8\xa8\xd8\xaf\xd9\x88\xd9\x86 \xd8\xa3\xd9\x86 \xd9\x8a\xd8\xaf\xd8\xb1\xd9\x8a \xd8\xb5\xd8\xa7\xd8\xad\xd8\xa8\xd9\x87\xd8\xa7 \xd9\x83\xd9\x85 \xd9\x86\xd8\xad\xd9\x86 \xd9\x86\xd8\xad\xd8\xaa\xd8\xa7\xd8\xac\xd9\x87 - \xd8\xa3\xd8\xad\xd9\x84\xd8\xa7\xd9\x85 \xd9\x85\xd8\xb3\xd8\xaa\xd8\xba\xd8\xa7\xd9\x86\xd9\x85\xd9\x8a,\xd8\xb9\xd8\xa7\xd8\xa8\xd8\xb1 \xd8\xb3\xd8\xb1\xd9\x8a\xd8\xb1'

我试图在解码后正确打印它，但在以下情况下没有成功：

从文件中读取文本选项 'r'，按字节解码(text,'utf8').decode('utf8')
从文件中读取二进制选项 'rb'，通过 binary.decode('utf8') 解码

我尝试通过多种方式转换内容（拆分列表中的文本，剪掉 b' ... ',...）但没有成功打印清楚！

我遗漏了什么 - 文件是否正确“编码”？

这是我在 Python 3.7.3 中的代码

with open('/home/pi/Desktop/unicode_a_decoder.txt','r') as f:
    text = f.read()
print(type(text),text)
#seq = text.decode
#seq = bytes(text,"utf8")
#print('seq',seq)
#seq = text
seq = text.split(" ")
#print(seq,seq[0],bytes(seq[0]))
print('seq',seq)
s0 = seq[0]
print(s0,type(s0))
s02byte = bytes(s0,'utf8')
print(s02byte,type(s02byte))
#print(seq.decode("utf8"))

解决方法

对我来说，当我简单地使用 .decode()

这就是我所做的：

text = b'\xd8\xa3\xd9\x8a \xd8\xb9\xd9\x84\xd9\x85 \xd9\x87\xd8\xb0\xd8\xa7 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xb0\xd9\x8a \xd9\x84\xd9\x85 \xd9\x8a\xd8\xb3\xd8\xaa\xd8\xb7\xd8\xb9 \xd8\xad\xd8\xaa\xd9\x89 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xa2\xd9\x86 \xd8\xa3\xd9\x86 \xd9\x8a\xd8\xb6\xd8\xb9 \xd8\xa3\xd8\xb5\xd9\x88\xd8\xa7\xd8\xaa \xd9\x85\xd9\x86 \xd9\x86\xd8\xad\xd8\xa8 \xd9\x81\xd9\x8a \xd8\xa3\xd9\x82\xd8\xb1\xd8\xa7\xd8\xb5 \xd8\x8c \xd8\xa3\xd9\x88 \xd8\xb2\xd8\xac\xd8\xa7\xd8\xac\xd8\xa9 \xd8\xaf\xd9\x88\xd8\xa7\xd8\xa1 \xd9\x86\xd8\xaa\xd9\x86\xd8\xa7\xd9\x88\xd9\x84\xd9\x87\xd8\xa7 \xd8\xb3\xd8\xb1\xd9\x91\xd9\x8b\xd8\xa7 \xd8\x8c \xd8\xb9\xd9\x86\xd8\xaf\xd9\x85\xd8\xa7 \xd9\x86\xd8\xb5\xd8\xa7\xd8\xa8 \xd8\xa8\xd9\x88\xd8\xb9\xd9\x83\xd8\xa9 \xd8\xb9\xd8\xa7\xd8\xb7\xd9\x81\xd9\x8a\xd8\xa9 \xd8\xa8\xd8\xaf\xd9\x88\xd9\x86 \xd8\xa3\xd9\x86 \xd9\x8a\xd8\xaf\xd8\xb1\xd9\x8a \xd8\xb5\xd8\xa7\xd8\xad\xd8\xa8\xd9\x87\xd8\xa7 \xd9\x83\xd9\x85 \xd9\x86\xd8\xad\xd9\x86 \xd9\x86\xd8\xad\xd8\xaa\xd8\xa7\xd8\xac\xd9\x87 - \xd8\xa3\xd8\xad\xd9\x84\xd8\xa7\xd9\x85 \xd9\x85\xd8\xb3\xd8\xaa\xd8\xba\xd8\xa7\xd9\x86\xd9\x85\xd9\x8a,\xd8\xb9\xd8\xa7\xd8\xa8\xd8\xb1 \xd8\xb3\xd8\xb1\xd9\x8a\xd8\xb1'
print(text.decode())

decode decode encode encode python