重写 curl 以便允许变量内的引号

问题描述

我制作了一个简单的“机器人”（cron 作业中的单行程序），可以向聊天组发送一些财富。

但是当幸运饼干有引号时，机器人只会发送文本直到第一个引号，然后它就会中断。

当前正在起草的命令是：

MSG1=`/usr/games/fortune` ; \
curl -s -X POST -H 'Content-Type: application/json' --data-binary "{\"chat_id\": \"$CHATID\",\"text\": \"${MSG1}\"}" "https://api.chatter1.com/tok/$TOKEN/Message"

我试过很多单引号和双引号的组合，都无济于事。我希望你们能创造性地解决这个单线问题。

谢谢。

解决方法

基于评论，感谢@Benjamin W. :

MSG0=`/usr/games/fortune` ; \
MSG1=${MSG0//\"/\\\"} ; \
curl -s -X POST -H 'Content-Type: application/json' --data-binary "{\"chat_id\": \"$CHATID\",\"text\": \"${MSG1}\"}" "https://api.chatter1.com/tok/$TOKEN/Message"

效果很好。也许我们可以通过避免临时变量来改进。

谢谢。