问题描述
我正在使用 Neo4J 构建一个多语言应用程序，其结构如下：
(Article)-[:HAS_TRANSLATION]->(Translation {lang: 'EN',default: true,text: 'Hello World'})
我希望用户能够传递语言首选项列表，例如 ['EN','ES']。查询应返回找到的列表中第一种语言的翻译。如果未找到首选语言，则查询应返回默认语言。只需返回一个翻译。
返回所有适用翻译的列表很容易。但这会在数百万次查询中浪费大量带宽。我也尝试输入 LIMIT 1，但结果顺序不正确。
MATCH (a:Article {id: '123'})-[:HAS_TRANSLATION]->(t:Translation)
WHERE t.lang IN ['ES','EN'] OR t.default = true
RETURN a,t
挑战在于根据优先顺序返回正确的翻译。
解决方法
使用 UNWIND，您可以将列表转换为保持列表顺序的行。
https://neo4j.com/docs/cypher-manual/4.2/clauses/unwind/
首先，获取带有默认翻译语言的文章。
然后，使用首选语言展开列表。
接下来，寻找首选语言的翻译。如果没有这样的翻译，MATCH 将不会返回任何内容。这就是为什么需要 OPTIONAL MATCH 的原因，如果没有匹配项，它将是 NULL。
最后，返回带有首选（如果有）或默认翻译的第一个结果。
MATCH (a:Article {id: '123'})-[:HAS_TRANSLATION]->(default:Translation {default: true})
WITH a,default
UNWIND ['ES','EN'] AS lang
OPTIONAL MATCH (a)-[:HAS_TRANSLATION]->(t:Translation {lang: lang})
RETURN a,CASE WHEN t IS NULL THEN default ELSE t END AS t
LIMIT 1
免责声明：我尚未测试该查询。