如何处理 angular 11 extract-i18n 覆盖现有翻译?

问题描述

所以我有一个 angular 11 应用程序,我刚刚使用 angulars 默认的 i18n 中间件实现了本地化。

为了创建一个初始文件,我刚刚运行:

ng extract-i18n myprojectName --format xlf --output-path src/i18n  --out-file messages.da.xlf --progress

一切都很好,我得到了一个带有默认语言翻译的 messages.da.xlf 文件。

现在我想将应用程序翻译成英文。

我复制了 messages.da.xlf 文件并将其命名为 messages.en.xlf 并翻译了所有内容。

现在一切都很好。

但是现在我有一个问题,下次我添加要翻译的附加文本时,英语翻译不会更新。

所以我的问题是,当我因为应用程序中的新功能而需要扩展翻译时,我怎么知道我必须向所有翻译文件添加哪些额外的“字段”,以及是否有办法自动完成?

>

解决方法

暂无找到可以解决该程序问题的有效方法,小编努力寻找整理中!

如果你已经找到好的解决方法,欢迎将解决方案带上本链接一起发送给小编。

小编邮箱:dio#foxmail.com (将#修改为@)