是否可以在单个脚本中包含包含 Fish 和 POSIX shell 的多语言 shell 文档？

问题描述

背景

切换到Fish作为主shell后，更能感受到这个词是如何充满了bash中心主义，或者至少对友好的交互shell不是很友好。

很常见的一点是找到邀请 echo 'export PATH= "/some/specific/path:$PATH"' >>~/.bashrc 的文档。或者它最多建议一些更通用的配置文件，如 profile、inputrc 等。虽然它很容易转置，但它仍然提出了一个问题：作为替代良好实践提出的更好的更便携的替代方案是什么？也就是说，是否有可能提出一个补丁，将这种面向 Bash/POSIX 的文档变成一个功能齐全的替代多语言 shell 脚本，该脚本也适用于 Fish，甚至可能适用于其他 shell？

挑战

这里列出了一些要点，当人们专注于 Unix shell（即没有 DOS，没有 Powershell），甚至只考虑 Bash 和 Fish 时，很难找到多语言替代方案

• 作业：Bash（实际上是 Korn shell 家族）使用 ilk=nub，其中 Fish 使用 set ilk nub（参见 NotTheDr01ds’ answer for more idiomatic way to deal with that）
• 配置文件：Bash主用户配置文件为~/.bashrc，而Fish源为~/.config/fish/config.fish。

相关资源

• https://superuser.com/questions/446925/re-use-profile-for-fish
• https://github.com/oh-my-fish/plugin-foreign-env
• https://hyperpolyglot.org/unix-shells

解决方法

我个人的偏好是只接受“fish”方式。

例如，您提到了通过更新 .bashrc 添加到 PATH 的文档。 “fish 方式”将是 set -Ua fish_user_paths my_new_path（或使用最近添加的 fish_add_path 命令）一次。

您（可以）在 fish 中有一个已知的位置，而不是必须通过数十或数百行配置文件和 rc 文件来检查和更改您的 PATH 添加项 (set --show fish_user_paths ).

这还具有将更改传播到所有正在运行的 fish shell 实例的优点，而不必像在 {{ 1}}。当您在长时间运行的系统上打开多个终端窗口时，这非常有用。

当然，如果你需要 bash 来做某事，那么你总是可以从 bash 中放入一个 bash 子 shell，然后你的简单添加和编辑fish 中的 PATH 当然在子 shell 中可用。在这种情况下，无需担心在 fish 中交叉维护一堆 PATH 修改。