问题描述
是否有一种方法可以将 tmLanguage.json 导入 Sphinx 以添加对 RST 的新/自定义语言的支持？
解决方法
没有直接;如有必要，您必须为 Python 中的新语言编写词法分析器。我说如果有必要是因为Sphinx的语法高亮是由Pygments在幕后提供的，它支持huge number of languages;您只需要在 Sphinx 中使用 turn support on 配置值 highlight_language。所有各种词法分析器的短名称都显示为 here。
如果不知何故，您的语言还没有词法分析器，则有 instructions 教您如何编写自己的词法分析器。它主要（但不完全）是将 .tmLanguage.json 文件中的 Oniguruma regexes 转换为 Python-flavored ones 的过程。
还有人希望您也contribute it加入 pygments Github 项目。