shell 将相同字母后面的数字相加在一起

假如现在有个文本，格式如下： a 1 b 3 c 2 d 7 b 5 a 3 g 2 f 6 d 9 即左边是随机字母，右边是随机数字，要求写个脚本使其输出格式为： a 4 b 8 c 2 d 16 f 6 g 2 即将相同的字母后面的数字加在一起，按字母的顺序输出。 ... 假如现在有个文本，格式如下：
a 1
b 3
c 2
d 7
b 5
a 3
g 2
f 6
d 9
即左边是随机字母，右边是随机数字，要求写个脚本使其输出格式为：
a 4
b 8
c 2
d 16
f 6
g 2
即将相同的字母后面的数字加在一起，按字母的顺序输出。
怎么用linux shell或awk实现？想了很久没有思路，

如果文件是a.db，那么
awk '{a[$1]+=$2;}END{for(i in a){print i,a[i];}}' a.db