使用bash将字符串转换为数组,遵循引号进行分组[复制]

参见英文答案 > Bash doesn’t parse quotes when converting a string to arguments4个
我有一个字符串：

Str='This string has "a substring"'

该字符串有逗号,所以如果我打印字符串,我看到：

echo "${Str}"

This string has "a substring".

如果我输入命令：

$Tmp=( ${Str} )
$echo "${Tmp[3]}"
"a
$echo "${Tmp[4]}"
Substring"

我喜欢打印：子串
任何建议？
我可以更改逗号,但必须将它从Str打印到Tmp

此问题需要使用xargs(它将引用的字符串保留在一起)：

$Str='This string has "a substring"'
$IFS=$'\n' arr=( $(xargs -n1 <<<"$Str") )
$printf '<%s>\n' "${arr[@]}"
<This>
<string>
<has>
<a substring>

所以,你需要的元素：

$echo "${Tmp[3]}"
a substring

请注意,对于“未加引号”的项目,将删除前导或尾随空格：

$Str='  This    string    has "   a substring  "'
$IFS=$'\n' arr=( $(xargs -n1 <<<"$Str") )
$printf '<%s>\n' "${arr[@]}"
<This>
<string>
<has>
<   a substring  >