bash-tail -f进入grep切割不能正常工作

我正在尝试构建一个 shell脚本来监视一些日志文件.
我正在使用如下命令：

tail -f /var/somelog | grep --line-buffered " some test and p l a c e h o l d e r" | cut -f 3,4,14 -d " "

日志文件如下：

some test and p l a c e h o l d e r 3
some test and p l a c e h o l d e r 4
some test and p l a c e h o l d e r 5
some test and p l a c e h o l d e r 6

等等..
我的问题是命令的输出不显示最后一行

some test and p l a c e h o l d e r 6

直到行

some test and p l a c e h o l d e r 7

被添加到日志中.

我希望我明白我的问题.任何人都可以帮我解决这个问题吗？
谢谢 ：)

问题几乎肯定与grep和cut如何缓冲输出有关.这是一个黑客,应该让你解决问题,虽然我相信有更好的方法来做到这一点：

tail -f /var/somelog | while read line; do echo "$line" | grep "some test and p l a c e h o l d e r" | cut -f 3,14 -d " "; done

(不要忘记;完成命令结束)

或者,因为gawk不缓冲它的输出,你可以使用它代替剪切,以避免繁琐的循环：

tail -f log | grep --line-buffered "some test and p l a c e h o l d e r" | gawk '{print $3,$4,$14}'

查看http://www.pixelbeat.org/programming/stdio_buffering/有关缓冲问题的更多信息.